[Bugs]

BigMac
это разные уровни вопросов, например вопрос "не определяется сетевуха" это однозначно железо, а вот вопрос "какую сетевуху лучше взть для такой то задачи" или "параметры сетевых плат" это на мой взгляд уже чистые сети.

Greyman
В целом разделение поддерживаю!
Единственное...

3) Гибридные сети и сети под управлением других типов ОС.

Не знаю на сколько это по русски, и на сколько понятно, но есть понятие "гетерогенных" сетей.
Т.е. я бы назвал так: Гибридные сети (гетерогенные) и сети под управлением других типов ОС.

Еще такая мысль возник5ла,А не создать ли топик по сетевым протоколам? Потому что если например IPX жёстко привязан к Новелу, то IP не привязан ни к чему и может рабоать как раз на канальном уровне уровне ( это к вопросу о чисто транспортных сетях).

Т.е. Железо надо оставить и там, и там. Здесь его назвать Активное и пассивное сетевое оборудование.
Названия надо делать красивыми, т.к. это прямая дорога в топы поисковиков...