[mb]

"...Чем по-вашему, копирование отличается от чтения?..."
на самом деле, не все так просто. Например, если вместо access использовать другую базу данных, например Interbase, то там не требуется никаких расшариваний и, соответственно, никто не имеет прямого доступа непосредственно к файлу базы данных (gdb).
Хотя, через клиентское приложение ,в соответствии со своими правами (не NT!, а интербейса) , по определенному порту (обычно 3050),   можно и читать и делать записи.  но никаких - "сохранить как". Скопировать можно только экран-printscreen