[vadimiron]

Denhell
HTML очень прост - можно сказать примитивен, его изучение займёт максимум два дня. Не обязательно углубляться в JavaScript и тд.
Очень советую всё таки поучить, так как это основа основ.
А к вашей же проблеме могу сказать: самый лёгкий вариант будет использовать фреймы.
В кратце всё выглядет так: с помощью фреймов можно поделит одну страницу на две или более подстраницы, то есть например, можно сделать один фрейм слева для меню и он будет всегда постоянно на странице присутствовать, а другой фрейм, правей от первого, будет весь контент сайта, то есть будет изменяться при нажатии на определённый пункт меню
как это конкретно реализовать, смотрите тут

Если уж совсем ничего не будет получаться, то пишите, поможем более конкретным примером

P.S.: Призываю ещё раз подучить HTML-его простота делает его доступным каждому