[Amigos]

Возможно так работает "удаление дубликатов" , когда несколько контактов объединяются в один.

[Anton04]

__sa__nya,

Ещё как альтернативу отключите штатную звонилку и используйте альтернативу, например True Phone. Только я не могу сказать будет ли она работать на ОС в Вашем смартфоне.

[BoBaH 13]

__sa__nya, а настройки контактов смотрел где выбор откуда показывать? С все/сим1/сим2/гугл/телефон/прочих мест.
Если андроид, то может чудить на эту тему. Помогает иногда ресет девайса.