[Sham]

если список брать из внутренней переменной, то переносы нужно экранировать, оставляя пробелы между именами

Код:

@echo off
goto set_list1
:do
for %%i in (%LIST%) do echo "%%i"
pause
exit

:set_list1
set LIST=ИМЯ11^
 ИМЯ12^
 ИМЯ13
goto do

иначе нужно читать сам этот скрипт извне и искать в нём текст этого списка либо построчным поиском, либо регулярным выражением. Тут уже надо определяться с языком скрипта или утилитами типа grep, которых нет в системе.