[Cereal Keeler]

Конечно можно. Ведь данные у вас зарезервированы, а если нет, то они не важны. И если утилита перераспределения разделов накосячит, то не страшно.

Если серьезно, то есть ровно один способ переделки диска — бекап на внешний носитель, переразбивка стандартными утилитами, восстановление из бекапа. Всё остальное ересь и риск.