По-моему просто, мозилла экспортируе все свои закладки в html файл. (закладки - управление закладками - инструменты - экспорт). Опера может их импортнуть (файл- импорт - закладки нетскэйп) после чего в оперных закладках появляется добавочный каталог "bookmarks", содержащий всю структуру букмарков мозилы. Ну или просто этот хтмэль оперой открывать и пользоваться гиперссылками
