[bredych]

Вертикально. В той же плоскости, что и мат.плата. Но для этого потребуется сделать сверху PCI Express слот, повернутый на 90° »

хм..
тут сразу видится набор сложностей:
1) слот должен быть на райзере, чтоб подниматься из платы минимум сантиметра на 3, а лучше 5, чтоб под видяхой хоть что-то разместить.
2) пространство будет непродуваемое - коптилка-духовка промеж 2 плат, или надо туда второй кулер, чтоб продувал.
3) такой слот очевидно непрочен, будет ломать маму, или надо сто кронштейнов
4) разъёмы на DVI/hdma/dp придется вешать на боковой поверхности, втыкание-вытыкани создаёт нагрузки на излом слота
5) тяжелые кулеры и радиаторы - тем паче. При разной ориентации нагрузка будет разной - кронштейны а-приори будут монструозны..

короче, при такой концепции выгоднее вообще делать встройку на той же плате, и лепить общий охлад..

Windows 11 превосходно чувствует себя на таких конфигурациях. »

не-а. Точно нет. На новых еще кое-как, на 15-летней давности - точно нет.
Я вот ща играюсь с новым travelmate - и он так... не очень спешит работать.. А древний - и подавно будет выть кулером и не вытянет.