[CyraxZ]

предназначен, но тогда разворачивают только сам один раздел, а не вместе с разметкой.

Тогда какк вы объясните вот это:
Т.е. Acronis True Image корректно создал 3 раздела (C, "зарезервировано системой" и "раздел резервной копии") на месте исходного раздела C.

Т.е. корректно развернул 3 раздела на месте одного раздела. Т.е. получаем противоречие с тем, что вы пишете...