[Алекс-01]

Т.е. получается, что при использовании стандартного средства восстановления Windows 10 нужно иметь отдельный диск/флешку с образом в корне этого диска/флешки. »

Нет - нет, отдельные (чисто для образа) не обязательно, достаточно образ сохранить в корне флешки или другого диска или этого же диска, но на другом логическом разделе. И там (вместе с образом) могут храниться и другие файлы.

И здесь возникает вопрос, увидит ли стандартное средство восстановления Windows 10 образ на виртуальном жёстком диске или на виртуальной флешке ? (vhd или vhdx) »

Вот на этот вопрос, к сожалению ответить не могу, не пробовал.