[Той Серью]

Сервер находится в ОП1, к которому применена ГП1
Пользователь находится в несвязанном с ОП1 подразделении ОП2

Настроим в редакторе ГП1 параметры в разделе "Конфигурация компьютера" -
при входе пользователя в систему на нем политика срабатывает.

Уберем эти настройки и настроим их уже в "Конфигурация пользователя" -
при входе в систему политика не применяется

Включим в "Конфигурации компьютера" режим обработки замыкания пользовательской политики (как в режиме замены, так и в режиме слияния)
-при входе в систему политика снова не применяется.

А нужно чтобы применялась - и только на серверы подразделения ОП1

Размещать пользователя в ОП1 нельзя, так как нужно, чтобы наши настройки применялись только при входе пользователя на данный - и только данный (или все серверы ОП1) - сервер.

например, настройки, связанные с переменной имени пользователя можно сделать только в Конфигурации пользователя", то же перенаправление папок. Но перенаправляться они должны только на ферме, расположенной в ОП1.