[YuS_2]

Если %1 это test.au3 то %~n1.exe это test.exe »

А... хмм... я конечно, cmd использую редко, но параметры запуска пакетных файлов ещё не совсем из памяти стерлись... это чтобы опять не было обвинений в обзываниях
%1 - это первый параметр либо самого батника, либо call
%~n1 - то же самое, но из параметра выделяется имя файла по последней точке в полном имени (если, конечно, расширение у него есть)
Как-то так:
2023-1-13 12-56-38.png

То бишь, тут изначально непонятна суть задачи, а твой пример, просто может человека окончательно запутать и что куда добавлять ему, станет вообще темным лесом...
В общем, расшифровал что откуда берется для ТС