[DJ Mogarych]

Спасибо!

Пока ехал с работы, понял, что составлять строку не нужно, а надо просто выполнить команду и записать в переменную уже готовый объект.

Код:

$command = if ($value.recipienttype -match "dynamic") {Get-DynamicDistributionGroup $value} else {Get-DistributionGroup $value}