[Berezkinav]

Получилось справиться с перемещением, но необходимо добавить условия копирования в другую директорию (до переноса)

$RootDirectoryToCheck = 'C:\text2\New1'
$DestinationDirectory = 'C:\text2\New2'
$DestinationDirectory2 = 'C:\text2\New3'
$TextToFind = '{2:I(103|202|200)'
Get-ChildItem -Path $RootDirectoryToCheck -Filter '*.txt' -File -Recurse |
where {(Get-Content $_.FullName -TotalCount 1) -notmatch $TextToFind} |
Copy-Item -Destination $DestinationDirectory2 && Move-Item -Destination $DestinationDirectory

Можете пожалуйста проверить и подсказать, на данный момент по данному скрипту только копирует а перемещение не выполняет.