[YuS_2]

сам PS эту конструкцию не распознаёт. »

Дык, потому как нестандарт... RFC1123 предполагает: ddd, dd MMM yyyy HH:mm:ss GMT

Код:

get-date -f R

Но таки нестандарт тоже можно обработать:

Код:

$a = 'Dec 23 19:03:15 2022 GMT'
[datetime]::parseexact($a, 'MMM dd HH:mm:ss yyyy GMT', [system.globalization.cultureinfo]::invariantculture)
# или так:
[datetime]::parseexact($a, 'MMM dd HH:mm:ss yyyy GMT', (new-object cultureinfo("en-US")))