[DJ Mogarych]

Может, перейти на более современные техники (powershell)?

Код:

if (get-process steam.exe) {
...код запуска игры
}
else {
проверка реестра или что ещё там
}

steam.exe - это предположение, впишите реальное название процесса стима (полный список - get-process).