[epoddubniy]

Вы бы сам файл тоже приложили, что бы, как говорится, "два раза не вставать". »

Да, конечно
shutdown-list.txt

Использовать командный сценарий с циклом FOR IN (<текстовый_файл>) и выполнением shutdown /m \\<переменная_цикла> »

не могли бы пожалуйста поподробнее

Как другой вариант, можно использовать утилиту psshutdown из комплекта программ "Sysinternals", в нее файл можно передать как @параметр. »

ее нужно на рабочие станции установить или достаточно на контроллере домена?