[Griboed0ff]

Кодировка побеждена

Код:

function ConvertTo-Encoding ([string]$From, [string]$To){
	Begin{
		$encFrom = [System.Text.Encoding]::GetEncoding($from)
		$encTo = [System.Text.Encoding]::GetEncoding($to)
	}
	Process{
		$bytes = $encTo.GetBytes($_)
		$bytes = [System.Text.Encoding]::Convert($encFrom, $encTo, $bytes)
		$encTo.GetString($bytes)
	}
}

В ISE

Код:

$arr = $comand ....| ConvertTo-Encoding UTF-8 windows-1251

В консоли

Код:

$arr = $comand ....| ConvertTo-Encoding UTF-8 cp866