Цитата XPEHOMETP:
|
коверкингами че-то меня уже в бешенство приводят.
|
Алалогично. Например, довольно заметная ихняя актриса с именем и фамилией
Sandra Bullock раньше по-нашенски звучала как
Сандра Баллок, что абсолютно по правилам... И вдруг, довольно уже давно, но как-то незаметно для меня она стала
Сандрой Буллок.
Это что автобус английский (
Bus) тоже теперь должен звучать как
Бус вместо правильного
Бас?
