[wasp14]

Блокировал через hosts, »

Забудь за этот путь. Уже лет 10 вся эта мерзь(хромоклоны), лезет в сеть минуя твой хостс-файл. Только файрволл поможет. А лучше два: на компе и маршрутизаторе.

домены: akamaiedge.net, msedge.net, fastly.net »

Все что\где akamai[дальше любые буквы\цЫфры\поддомены] - это шпионка. Оно же, по-толерастному - статистика или анонимная статистика, для совсем уж припизж... прибитых толерастией двуногих.
Остальные два - это M$ хромоклона облако_и_сервер_обнов+той_же_статистики.

Как сделать так чтобы эти поддомены и домены вообще не подключались. »

Ставить\осваивать норм. файер или осваивать виндовый, через консоль - ибо через ГУЙ оно ужсн! (хотя есть годные надстройки, но это другая история)
Вот что сама M$ о своём файре пишет, вкратце Использование контекста брандмауэра netsh advfirewall + поищи здесь, на Озон. точно будет тема про управление винФайрволл из батников.