[El Sanchez]

и зачем делать проверку разрядности при копировании заранее известной разрядности программы? Вы же знаете разрядность "Notepad++" однозначно, соответственно 32-х разрядную тупо кладете в "Program Files (x86)", а 64-х разрядную в "Program Files", чего тут проверять-то? »

alpap, ему надо 32-разрядный Notepad++ разместить в 32-разрядной папке Program Files и не зависеть от разрядности интерпретатора, который его скрипт будет выполнять, ведь используемая им переменная окружения %ProgramFiles% различается.

я так понимаю, здесь идет проверка на наличие syswow64? »

Wu-Tang, нет. Если сценарий запущен в 64-разрядном интерпретаторе, то перезапускается в 32-разрядном.

ps и почему это плохо и не рекомендуется? »

Wu-Tang, HKCR является объединённым представлением разделов HK(CU|LM)\Software\Classes. Производя запись в HKCR напрямую, вы не знаете куда реально пойдут изменения. В зависимости от привилегий процесса, проводящего запись, наличия дубликатов подключей в обеих ветвях реестра, запись может быть произведена в HKLM, в HKCU или в обе сразу.

для полного счастья решить бы вопрос с копированием папки notepad++ в зависимости от разрядности: »

Wu-Tang, строку с xcopy пишете до строк с reg или после, только %ProgramFiles(x86)% замените на %ProgramFiles%.