[Iska]

Просто обученный русскому древний Dragon Dictate или что-то подобное, который распиарили. »

Именно так, коллега. Был взят Dragon Dictate (в те времена он вовсе не был древним), сделана сверху нашлёпка под русский язык и с помпой выкачена на местный рынок под громким названием «Горыныч». Сам движок, «заточенный» под американское произношение английского языка, при этом нисколько не затрагивался, посему распознавание русской речи работало просто отвратительно: отдельные слова (из словаря) — худо-бедно, отдельные фразы — кое-как, обычная речь — никак.

Alisa, мелофон, Алиса. Найди мне… »

yurfed, м…ь… Так вот почему она называется Алиса…