[YuS_2]

Случайно не осталась версия где есть проверка наличия файлов на телефоне? »

В смысле поиск файла? Так это, как раз, один из недостатков протокола... нет такой возможности, её можно только имитировать...
Дело в том, что никакой древовидной файловой структуры при работе с MTP, не существует, все действия осуществляются через созданный экземпляр COMObject, путем получения каждого элемента в отдельности, а они существуют только в виде родительского или дочернего (в случае если текущий элемент - каталог) элементов от текущего. В общем, не всё там просто, хоть и не невозможно. И именно поэтому, это достаточно медленные операции...

Чтобы проверять, когда телефон хоть и подключён, но не разблокирован (то есть доступа нет). »

Не каждый смартфон, подключается по MTP протоколу по умолчанию, иногда включается просто зарядка, тогда и будет появляться ошибка, т.к. подключения попросту нет. В этом случае, доступ к смартфону нужен будет обязательно.

Интересно, в чём выражается неполноценное копирование и какие недостатки у MTP? »

Неточно выразился, речь не про копирование, как таковое, а про файловые операции именно с файловой системой...
Media Transfer Protocol