[Vadikan]

Откуда outlook может знать, закончена беседа между людьми или нет. Если вы руками хотите помечать, то проще отправлять в архив, раз закончена, или ставить категорию Закончена, на которой висит условное форматирование.