[Elven]

Я Вам про Фому, Вы мне про Ерёму... но да ладно. Сравнивать все равно можно так, как я уже описал выше, правда я не припомню чтобы пароли из АД можно было выдирать в пригодном для сравнения виде, но если таковая возможность у Вас имеется - велкам.

Код:

function matchinarray ($array) {
    for ($i=0; $i -lt $array.count;$i++) {
        for ($j=0; $j -lt $array.count;$j++) {
            if (($array[$i].TipaPassword -eq $array[$j].TipaPassword) -and ($i -gt $j)) {
                Write-Host "Nehoroshi chelovek!"
                Write-Host $array[$i].Name $array[$j].Name
            }
        }
   }
}

$users = @(Get-ADUser -Filter *)

matchinarray $users

з.ы. как оно сработает - хз, тестировал на сравнении фамилий, теперь у меня есть список однофамильцев

А ну и да, не понимаю почему учетки берутся из какого-то текстового файла, а не из АД напрямую.