[garry e95]

Не буду утверждать категорично, но, по-моему так извращаться в Word'e не стоит. Если я правильно понял, вы хотите поиметь нечно вроде .pdf-а с оглавлением слева. Я бы сделал так - набитый (хоть в Ворде) текст перевёл в html, потом делаем страничку с двумя окнами: справа - текст, слева - оглавление. Из названий глав делаем ссылки на текст справа с метками в тексте. Так что если с html немного дружите - всё вполне реально. Я, честно говоря, тоже давно WEB-ом не занимался, но общая схема именно такова.