[Foreigner]

Replace("`r`n",'\n') »

Это так не работает. В строке нет последвательности символов "`r`n"

Не путайте Replace-метод и replace-оператор, первый меняет строку на строку, а второй ищет regex-паттерн и меняет на строку:

Код:

PS > 'aaa'.Replace('a','b')
bbb
PS > 'aaa' -replace 'a{2}','b'
ba

Аналогично со split.