[Vadikan]

roots, версии dll у нас одинаковые. У меня нет особых идей кроме последовательно удаления накопительных обновлений и пересоздания папки catroot2 по статье после каждого удаления обновления.

Каждое накопительное обновление заменяет предыдущее, поэтому нагляднее всего так
1. Посмотреть номер накопительного обновления Windows (но не .NET) в списке Параметры - Обновление и безопасность - Просмотр журнала обновлений - Исправления https://i.imgur.com/cnvI6vX.png
2. Удалить обновление с этим номером из Win+R - appwiz.cpl - просмотр установленных обновлений (слева) https://i.imgur.com/LCZNZkr.png
3. Перезагрузиться - проверить работу MMC. Если не работает, пересоздать каталог по статье и перезагрузиться.

Если и после этого не работает, возвращаться к пункту 1 - там будет предыдущее накопительное обновление.