[Anton04]

кажется, это оно и есть »

Попробую переварить мануал по данному вопросу.
Теперь бы точно понять что они под этим подразумевают.

Спасибо.

Возможно, для получения всех заявленных фич нужно будет обновлять прошивку, ПО, драйверы на последние/актуальные версии. »

С этим проблем нет, всё свежее...

И подозреваю, что это реально провернуть только из-под полноценной ОС. »

Программа "maxView Storage Manager" стоит с этим тоже проблема, нет. Я просто пошарился по меню данной программы и чего-то не нашёл что-то похожего на мою задачу, ладно пойду читать мануал..

кажется, это оно и есть »

Нашёл в мануале "Online capacity expansion, so you can increase the capacity of an array without recreating it". Моего скромного аглицкого хватило на то чтоб понять, что есть такая фича в увеличении размена массива без его пересоздания... теперь буду искать где это там зарыто, потому как в "Installation and User's Guide" ничего более этого не сказано.

Поиск по ключевым словам в "maxView Storage Manager - User's Guide" ничего не дал...
Пойду читать всё подряд.