[Envel]

Не знаю программных средств для реализации этого по локальной сети, кроме RAdmin. Но есть другой вариант: на компьютере-источнике сигнала установить карту с Video Out и протянуть провод от Video Out до монитора в соседнем здании (для извращенцев?). Нужен, обычно, просто переходник, чтобы воткнуть монитор в гнездо для TV.