[Алекс-01]

Посмотрите эту статью:
https://zen.yandex.ru/media/it_news/...tm_source=serp
Удаление кнопки OneDrive из проводника Windows
Здесь правда объяснено, как удалить штатный, но может это поможет вам убрать и ваш корпоративный.