[Jula0071]

Не повредит ли использование двух систем вместе, если они установлены на одном и том же носителе? »

Не повредит.

Один мой друг говорил мне, что могут возникнуть проблемы, если на одном носителе будут разделы разных файловых систем. Так ли это? »

Проблемы могут возникнуть только логического плана, например, от криворукости при установке – загрузчик неправильно настроить, secure boot не отключить и тп.
Dual boot with Windows (Русский)