[Nordek]

Николай.Павленко@vk, Даже Windows XP.
Вариантов у вас не много.
На мысль наводит обратиться в раздел Накопители (SSD, HDD, USB Flash).

Теперь найди у кого нибудь ХР(шку) »

Было бы так легко. Шифрование это вам не WinRAR где поставили пароль, затем в откуда угодно в другом WinRAR задали пароль и извлекли файлы.

Шифрование можно применить в файловой системе NTFS.
Далее, вероятность была бы, но с условием с той же ОС и из того же профиля - Эталон. В той же эталонной ОС в другом профиле не расшифруете. Далее если вы установите ту самую ОС Windows XP, зададите одинаковые имя компьютера, имя профиля - Тем более не расшифруете, отпечаток сертификата будет другой.
Для расшифровывания в другом профиле или даже в другой ОС (например в Windows 10) - Нужен файл "*.pfx (файл обмена личной информацией)": Этого у ТС очевидно нет.

Это уже не нормально, и учитывая что пользователь сам не шифровал файлы.
В какой момент произошёл сбой - Можно только догадываться.