maxload, в последних Windows есть curl:
Код:

curl -T С:\1\text.txt ftp://111.222.111.222/
каноническая форма:
Код:

протокол://пользователь:пароль@ресурс
На powershell родных командлетов для выгрузки на ftp нет, но достаточно пары обращений к классам .NET. Гуглится с пол-тычка, например:
Powershell upload files to ftp @ TechNet.