[Freddy1984]

показать пример содержимого in.txt и объяснить, какой именно IP надо писать в out.txt »

в качестве примера тут надо приводить список URL'ов, где Invoke-WebRequest пасует »

в файле in.txt имеется:

PHP код:

185.5.97.86:8001 

в файл out.txt должно выводится:
(соответственно пустые - пропускать)

PHP код:

185.5.97.86:8001

HTTP/1.1 404 Not Found
Server: Astra Relay
Content-Type: text/html
Content-Length: 124 

в данный момент по тому коду что я описал в первом сообщении в файл out.txt выводится:

PHP код:

HTTP/1.1 404 Not Found
Server: Astra Relay
Content-Type: text/html
Content-Length: 124 

по коду, который предоставил Xaegr, к сожалению вообще ничего не выводит.