[aESThete]

Конфигурация? Версии какие? Админские права?
Есть предположение, что в случае сетевого обращения IE плюёт на все ограничения, и лезет в инет за доп. информацией. А в локали осторожничает. Или сама Windows режет сетевой доступ.
Проверил ваш файл на IE 11 под Windows 10. Действительно, только с шары схемы подтягиваются.
Причём, что самое интересное, схемы подтягиваются как с обращения по UNC пути (\\NAS\495.xml), так и в случае подключенного сетевого диска (N:\495.xml).
Edge даже с шары не цепляет схемы.
Opera 62 (хромая/хромированная) вообще пустой экран.
Другими не пробовал.

UPD: Подумал. А может, антивирус (защитник) режет?