[Iska]

Про паузу - не понял в чем преимущество, ну да ладно. »

Нет нужды добавлять pause в код, чтобы увидеть результат исполнения. Нет нужды открывать консоль, дабы исполнить под ней пакетный файл, если в коде нет pause.

и это, как бы, намек на то, что простота - опять таки необъективная оценка. »

После беглого просмотра код скриптов для AkelPad'а мне дико напомнил работу с WinAPI из-под VB.

например, переводить комментарии, если их кто-то напишет на забугорном. »

Ну, я как бы иногда пишу, но боюсь, мои комментарии он точно не поймёт .

Так что претензии к microsoft пора снимать, ну или скоро будет пора... возможно. »

Неа. Это ровно то же, что делает Maximus со своим ConEmu — просто GUI-терминал над консолью. Сам Console API останется таким же, как и был.