[Skaarj]

последние версии Mkvtoolnix прекрасно понимают Mpeg4 AVC (H.264) и Mpeg1, Mpeg2, я тестировал лично, закодировал видео в NeroDigital, (b-frames выставил равным 5), звук закодировал полюбившемся уже многим OggVorbis. И засунул всё это в матрёшку все поигрыватели данный файл прекрасно воспроизводят.

а потом добавил к этому еще один видеопоток в формате Mpeg2 другого разрешения + звук OggVorbis, и этот бутерброд состоящий из четырёх потоков тоже отлично играется и можно легко переключаться между H.264+Vorbis и Mpeg2+Vorbis, вот только Mpeg2 в матрешке не все плеера воспроизводят.

P.S. закодировал недавно властелина колец 3, два видеопотока и три звуковых. а еще в прошлом году провел тест засунул 8 видеороликов разной продолжительности и разрешения в один файл, каждый отдельно выбирается, AR и перемотка у каждого ролика в норме