[Jula0071]

(задний и передний аудио выход) »

Какой у вас кодек? Допустим, Realtek. Тогда идём в панель управления, Realtek HD Audio Manager, в его опциях находим Playback device и ставим галку Make front and rear output devices playback two different audio streams simultaneously, проверяем в sound properties, что появилось новое устройство Realtek HD Audio 2nd output.

Если у вас не реалтек, то ищите аналогичную по смыслу настройку. Если ничего нету подобного, крайний выход - приобрести USB звуковую карту (цена вопроса от 5 до 1000 баксов и выше - это ж аудио, тут разброс цен крайне широкий)

Далее, устанавливаем приложение для маршрутизации звука, например CheVolume или бесплатный Audio Router, в нём назначаем выходы для приложений. В win 10 1803 и новее есть встроенный функционал для этого. Всё готово.