[mwz]

и тоже порождает нетипичные объёмы логов »

И если основной объём диска уменьшить, а из освободившейся части сделать для них отдельный диск, то они его не смогут этот диск переполнить, и им придётся обрезаться с новым логом типа "Unexpected error 0x70 from WriteFile on D:\folders\{00008086-058D-4C89-AB57-A7F909A47AB4}\WORKST.C.VolumeCluster.4096.dat: There is not enough space on the disk." — и дополнительно место у основных данных не будет отнято?

PS
Это я со своего серверочка списал. При том, что места вагон.