[Rulezzz2]

Пока решил проблему таким способом

Код:

Import-Csv file.csv -Delimiter ";" | Foreach {
	$_."14. Срок окончания действия" = ($_."14. Срок окончания действия").Substring(2).Replace("-","")
	$_
} | Export-Csv ready.csv -NoTypeInformation -Delimiter ";" -Encoding UTF8
(Get-content "ready.csv") -replace('"','') | out-file ready2.csv -Encoding Default -Force