[anton83ic]

сервер 1 - это маршрутизатор с двумя сетевыми? »

Да, это прокси сервер SQUID с двумя сетевыми интерфейсами eth0 и eth1, на eth0 сидит интернет

сервер №2 - samba4 dc+dhcp или что? »

Там DHCP, и специальное ПО которое обслуживает сторонняя организация (весь сервак), доступа у меня нет к нему, только могу обратиться к ним и попросить сделать что то конкретное

о какой связи идет речь? »

Чтобы сервер №1 видел сеть которую раздает сервер №2 и мог ограничивать/вести статистку/блокировать трафик, порты и тд ОН же прокси, чтобы делал свои обязанности

DNS 10.1.1.10 » что это за устройство? Роутер? »

Это сервер, контроллер домена.

что ты хочешь (конечная цель) »

конечная цель, это чтобы сервер №1 он же прокси у которого доменная авторизация мог делать свои функции