Цитата cons74:
при выполнении из cmd - все хорошо. »
|
Вообще-то — не всё хорошо. Выделенное:
Цитата cons74:
Код: 
xcopy "%"From"%" /y /S /I "%"To"%"
»
|
— совершенно лишнее. Это раз. Второе — порядок должен быть таким:
Код:

xcopy.exe источник [целевой_объект] [параметры]
Цитата cons74:
На данный момент дошел до того, что надо склеить строки в одну через &&: »
|
Неправильно. Объединение команд — оператор «&», а оператор «&&» означает другое — «выполнить последующую команду, если предыдущая вернула нулевой код возврата».