[braindrop]

Но.... Если она увидит этот диск — в чём я при ваших проблемах не уверен. »

действительно не видит...
не понимаю как, но проблема решилась, диск отобразился в управлении дисками, я создал раздел и все))
Исходя из всего что прочитал пока пытался решить данную проблему, осмелюсь спросить, может ли быть это как то связано со службой управления логическими дисками (дословно не помню)(не мог ее включить, не знаю включилась ли сейчас)
или же это может быть связано с недостатком питания поступающего на hdd
все же интересно в чем была проблема