[danilov.expert]

Лицензия не потеряется при условии если будет установлена такая же редакция Windows какая была до этого установлена.

Вся беда в том, что я не могу посмотреть точную редакцию. И да, скорее всего для одного языка. Т.е. я правильно понимаю, что могу скачать установщик Win 10 домашняя для одного языка и попробовать с него заново разбить диск и установить Windows?

Я просто такими вещами лет 10 не занимался уже. С ХР бы, даже с Вин 7 у меня таких бы вопросов не возникло.