[YuS_2]

Код:

$src = 'd:\TEMP\test' # корневой каталог для сканирования
$dst = 'd:\TEMP\alarm' # целевой каталог
$node = 'tTemp' # узел, используемый для фильтрации
dir $src -inc *.xml -rec -file|%{
	$a = @(
	$_.fullname
	$_.directoryname+'\'+$_.basename+'.jpg'
	$_.directoryname+'\'+$_.basename+'.txt'
	)
	if([int](([xml](gc $_.fullname -enc default)).selectnodes("//$node").'#text') -ge 50){
		cp $a $dst -whatif
	}
}

- нет проверки на наличие целевых файлов идентичным исходным (этого нет в условии, видимо уникальные наименования)
-whatif - удалить в боевом режиме