[x0r]

я пытался сделать через GPO при старте системы простым xcopy. Всё копировалось, но шрифты не были видны. »

прально. просто у Винды где-то сидит ... кэш что-ли этих шрифтов и вот его надо обновить. после копирования шрифтов в %SYSTEMROOT%\Fonts надобно выполнить

Код:

xcopy C:\fonts\*.otf %systemroot%\fonts
control fonts

... правда яхз. можно ли его запустить в скрытом режиме, а так откроеццо окно с шрифтами из "Панели..." и винда перестроит тот-свой-кэш и шрифты появяццо. должны.