[Angry Demon]

Как настроить роутер tenda так, чтобы компы подключенные к нему увидели остальные компы

Если под словом "видеть" вы понимаете Сетевое окружение, то никак, ибо NetBIOS протокол немаршрутизируемый.

Почему комп подключенный к роутеру dlink dwl2600 не видит этот роутер и показывает основной шлюз и днс роутера dlink dsr-1000

Потому что, судя по настройкам роутера и компьютера, роутер настроен точкой доступа и адрес его вы сами не знаете. Как вы хотите увидеть то, что не знаете где?

P.S. Вы по специальности, вообще, кто? Вопросы задаёте больно детские...