[Iska]

Если просто подставлять $env:AllusersProfile - этот номер не проходит, »

Проходит, никаких проблем с развёртыванием переменных окружения внутри строки нет.

Но Вы должны понимать, что это бессмысленно, поскольку переменная окружения — локальная, и развёрнута она будет именно для локальной машины. Например, если у нас на локальной машине Vista+, а на удалённой — Windows XP, переменная окружения %ALLUSERSPROFILE% будет развёрнута в C:\ProgramData. Это раз. Второе: никакая переменная окружения не развернётся в «c$» — таковых попросту не существует.

Общий вывод: порочен сам задуманный Вами подход. Начинайте разворачивать и настраивать WinRM, никуда Вам в итоге от этого не деться. И вот тогда уже Вы сможете использовать и переменные окружения, и прочие способы для определения предопределённых путей.