[alpap]

не мои слова »

да, извиняюсь, взял из вашего сообщения и соответственно ник ваш - не подумал
а как написать без преобразования, не знаю чем экранировать, не буду же здесь "играться", с кавычками более менее подучилось, так уже и оставил.